ERIC, LE PILOTE